خلاصه کتاب اخبار را دنبال نکنید (رولف دوبلی) | درس های کلیدی

کتاب

خلاصه کتاب اخبار را دنبال نکنید ( نویسنده رولف دوبلی )

احساس غرق شدن در سیل بی امان اخبار، اضطراب مداوم و از دست دادن تمرکز در میان هیاهوی اطلاعاتی که هر لحظه ما را بمباران می کند، واقعیت بسیاری از ماست. این کتاب نقشه راهی است برای رهایی از این اسارت و بازپس گیری آرامش و توانایی تفکر عمیق.

در دنیایی که هر روز با انبوهی از اطلاعات بمباران می شویم، تمایل طبیعی به پیگیری اخبار می تواند به یک عادت مخرب تبدیل شود. اما آیا تابه حال به این فکر کرده اید که این پیگیری مداوم، چه تأثیری بر ذهن، روح و کیفیت زندگی مان دارد؟ رولف دوبلی، نویسنده پرفروش و صاحب نام کتاب «هنر شفاف اندیشیدن»، در اثر چالش برانگیز خود، «اخبار را دنبال نکنید» (Stop Reading the News)، شما را به یک سفر بی نظیر برای کشف مضرات این اعتیاد مدرن و فواید رهایی از آن دعوت می کند. این مقاله به عنوان یک راهنما، ما را در دل مفاهیم کلیدی این کتاب می برد و با روایتی صمیمی و الهام بخش، شما را برای قدم گذاشتن در مسیر آرامش و تمرکز بیشتر، توانمند می سازد. از داستان شخصی دوبلی تا بررسی ریشه های روان شناختی اعتیاد به اخبار و ارائه راهکارهای عملی، همه و همه در این مسیر همراه شما خواهند بود.

اخبار؛ اعتیاد مدرن و دشمن خاموش مغز شما

دنیای امروز، با سرعتی سرسام آور در حرکت است و اخبار به پدیده غالب زندگی روزمره مان تبدیل شده اند. از لحظه بیدار شدن تا لحظه خواب، صفحه گوشی ها، شبکه های تلویزیونی و رادیو، ما را در محاصره خود گرفته اند. اما آیا این همه آگاهی، به معنای واقعی کلمه، ما را آگاه تر و خوشحال تر می کند؟ رولف دوبلی با قاطعیت پاسخ می دهد: خیر. او در این کتاب، اخبار را به مثابه یک «سم» تشبیه می کند که به آرامی اما پیوسته، بر توانایی های ذهنی و سلامت روانی ما اثر مخرب می گذارد و ما را از مسیر خودسازی و زندگی آگاهانه دور می کند.

تجربه تکان دهنده رولف دوبلی: ۱۰ سال پاکی از اخبار و نتایج آن

رولف دوبلی، خود نمونه ای بارز از قربانیان «اعتیاد به اخبار» بود. او روایت می کند که چگونه از سنین نوجوانی، خود را درگیر چرخه ای بی پایان از پیگیری اخبار کرده بود. از خواندن روزنامه ها در کتابخانه های ساکت لوسرن در دوران جوانی، تا غرق شدن در دریای اطلاعات اینترنت در دهه ۱۹۹۰، زندگی او با اخبار گره خورده بود. صفحات کامپیوترش همیشه آخرین تیترها را نمایش می داد و هشدارهای خبری لحظه ای، او را به گوشه و کنار جهان متصل نگه می داشت. او گمان می کرد که با این کار، به روشنفکری جهان بین تبدیل می شود، اما واقعیت چیز دیگری بود.

پس از سال ها، دوبلی به یک باره متوجه شد که دیگر نمی تواند بر روی کتاب ها و مقالات عمیق تمرکز کند. ذهنش تنها پس از خواندن چند پاراگراف، خسته می شد و هیچ چیز در ذهنش باقی نمی ماند. احساس اضطراب و فشار روانی به سراغش آمده بود. او از خود پرسید: این همه خبر خواندن چه سودی برایم داشته؟ آیا دانش و خوشحالی ام بیشتر شده؟ آیا قدرت تفکرم تقویت شده؟ پاسخ به همه این سؤالات منفی بود. این نقطه عطفی در زندگی او شد؛ لحظه ای که تصمیم گرفت رادیکال ترین قدم را بردارد و برای همیشه از دنیای اخبار فاصله بگیرد. او برای یک دهه کامل، آگاهانه خود را از تمامی منابع خبری دور نگه داشت و نتایجی را مشاهده کرد که کاملاً متحول کننده بودند؛ نتایجی که او را بر آن داشت تا این تجربه و یافته هایش را در قالب کتاب «اخبار را دنبال نکنید» با دیگران به اشتراک بگذارد.

ریشه های روانشناختی اعتیاد به اخبار: چرا نمی توانیم دست برداریم؟

ممکن است از خود بپرسیم، اگر اخبار تا این حد مخرب است، چرا رها کردن آن اینقدر دشوار است؟ رولف دوبلی با نگاهی به ریشه های روان شناختی، توضیح می دهد که مغز ما چگونه در برابر جاذبه اخبار آسیب پذیر است.

سوگیری بقا و تمایل مغز به اخبار منفی

ریشه این پدیده به دوران تکامل انسان بازمی گردد. در گذشته، انسان هایی که به اخبار بد (مانند حمله حیوانات وحشی یا قحطی) واکنش سریع تری نشان می دادند، شانس بقای بیشتری داشتند. این سوگیری تکاملی باعث شده است که مغز ما به طور طبیعی، اخبار منفی و تهدیدآمیز را مهم تر و جذاب تر بداند. به همین دلیل، رسانه ها با آگاهی از این مکانیزم، بیشتر بر روی حوادث، فجایع و تنش ها تمرکز می کنند تا توجه ما را به خود جلب کنند و سود بیشتری ببرند. این تمایل ناخودآگاه مغز، ما را به سمت مصرف بیشتر اخبار منفی سوق می دهد و این چرخه بی پایان ادامه می یابد.

پاداش های متغیر و سیستم دوپامین

همانند اعتیاد به قمار، اخبار نیز بر پایه سیستم پاداش متغیر در مغز ما عمل می کنند. هر بار که تلفن مان نوتیفیکیشن می دهد یا ما یک خبر جدید را چک می کنیم، مقدار کمی دوپامین در مغز آزاد می شود که حس کنجکاوی و رضایت لحظه ای را ایجاد می کند. از آنجایی که ما نمی دانیم خبر بعدی خوب است یا بد، این عدم قطعیت، مغز را در حالت انتظار و جستجو نگه می دارد. این پاداش های گاه به گاه و غیرقابل پیش بینی، ما را در یک حلقه اعتیادآور گرفتار می کنند که رهایی از آن دشوار به نظر می رسد.

فومو (FOMO) یا ترس از دست دادن

یکی از قوی ترین محرک ها برای دنبال کردن اخبار، ترس از دست دادن (Fear Of Missing Out) است. ما از اینکه از اتفاقات مهم جهان یا حتی جمع دوستانمان بی خبر باشیم، هراس داریم. این ترس، باعث می شود احساس کنیم باید همیشه «به روز» باشیم و از «همه چیز» آگاه. رسانه ها نیز با دامن زدن به این ترس، ما را به دنبال کردن لحظه به لحظه اخبار ترغیب می کنند و ما را در این چرخه بی پایان نگه می دارند، غافل از آنکه بسیاری از این اخبار، تأثیر واقعی بر زندگی ما ندارند.

رولف دوبلی معتقد است که اخبار، یک ماده مخدر است. یک ماده مخدر با اثرات آرام و تدریجی که توانایی های شناختی شما را تحلیل می برد.

زخم های پنهان اخبار: تأثیرات مخرب بر تفکر، روان و زندگی

اخبار، فراتر از یک سرگرمی یا منبع اطلاعاتی، می توانند به شکل ناخودآگاه، تأثیرات عمیقی بر ساختار مغز، سلامت روان و کیفیت زندگی ما بگذارند. این زخم های پنهان، گاهی آنقدر آرام و تدریجی ایجاد می شوند که متوجه عمق آسیب آن ها نیستیم.

تغییر ساختار مغز: از تفکر عمیق تا سطحی نگری

یکی از مهم ترین و خطرناک ترین عوارض مصرف بی رویه اخبار، تغییر ساختار و عملکرد مغز است. خواندن سریع و مداوم تیترها و مقالات کوتاه خبری، مغز را به سمتی سوق می دهد که به جای تفکر عمیق و تحلیلی، بر پردازش سطحی و سریع اطلاعات تمرکز کند. رولف دوبلی توضیح می دهد که چگونه این عادت، شبکه های عصبی مسئول تفکر عمیق، خلاقیت و حل مسائل پیچیده را تضعیف می کند. مغز ما به نوعی «شلخته» بار می آید؛ دیگر قادر به ماندن طولانی مدت بر روی یک موضوع نیست و دائماً به دنبال تحریکات جدید است. این موضوع به کاهش ظرفیت یادگیری، حفظ اطلاعات و توانایی حل مسئله های پیچیده منجر می شود. به مرور زمان، نه تنها دانش واقعی ما افزایش نمی یابد، بلکه توانایی های شناختی مان نیز تحلیل می روند.

مسمومیت روانی: اضطراب، ناامیدی و تحریف واقعیت

اخبار منفی، خوراک اصلی بسیاری از رسانه هاست. سیل مداوم حوادث، جنگ ها، بلایای طبیعی و مشکلات اقتصادی، به مرور زمان باعث مسمومیت روانی ما می شود. نقش اخبار منفی در افزایش استرس، اضطراب مزمن و حتی افسردگی انکارناپذیر است. احساس ناتوانی و بی اثر بودن در برابر مشکلات بزرگ جهانی، می تواند امید به زندگی را کاهش داده و دیدگاهی تیره و تار از جهان در ذهن ما ایجاد کند. در حالی که بخش عمده ای از واقعیت زندگی روزمره، اتفاقات مثبت و سازنده است، اخبار با تمرکز بر استثنائات منفی، درک ما را از واقعیت تحریف کرده و تصویری بسیار تیره تر و خطرناک تر از جهان ارائه می دهد. این مسمومیت روانی، توانایی ما را در لذت بردن از لحظه حال و تمرکز بر جنبه های مثبت زندگی، مختل می کند.

ذهن ما طوری تکامل یافته که به اخبار منفی واکنش شدیدتری نشان دهد، چرا که در گذشته این واکنش ها برای بقا ضروری بودند. رسانه ها از این نکته سوءاستفاده کرده و با انتشار اخبار منفی، توجه ما را به خود جلب می کنند.

اتلاف بزرگ: زمان، انرژی و حواس پرتی

آیا تابه حال زمان واقعی ای که صرف دنبال کردن اخبار می کنید را محاسبه کرده اید؟ شاید در نگاه اول ناچیز به نظر برسد، اما با جمع بندی زمان هایی که در طول روز برای چک کردن تیترها، خواندن مقالات کوتاه، یا تماشای برنامه های خبری صرف می شود، به رقمی شگفت آور خواهید رسید. این اتلاف زمان، تنها یک بخش از مشکل است. اخبار با ایجاد حواس پرتی مداوم، تمرکز ما را از کارهای مهم تر، مطالعه عمیق، و حتی تعاملات انسانی واقعی دور می کند.

رولف دوبلی مفهوم «حلقه توانایی» (Circle of Competence) را معرفی می کند؛ ایده ای که می گوید هر فردی باید انرژی و تمرکز خود را بر روی اموری بگذارد که در آن ها تخصص دارد و می تواند تأثیرگذار باشد. اخبار اما ما را به بیرون از این حلقه می کشاند؛ ما را درگیر مسائلی می کند که هیچ تسلطی بر آن ها نداریم و نمی توانیم تغییری در آن ها ایجاد کنیم. این اتلاف انرژی نه تنها بهره وری ما را کاهش می دهد، بلکه فرصت هایی را برای تفکر سازنده، یادگیری عمیق، و انجام فعالیت های معنادار از ما می گیرد.

راهکارهای عملی: چگونه اخبار را دنبال نکنیم و زندگی مان را پس بگیریم؟

حال که با مضرات اخبار آشنا شدیم، گام بعدی این است که بدانیم چگونه می توانیم از این چرخه اعتیادآور رها شویم و زندگی مان را پس بگیریم. رولف دوبلی نه تنها به مضرات اشاره می کند، بلکه راهکارهایی عملی و قابل اجرا برای بازسازی عادات ذهنی و اطلاعاتی ما ارائه می دهد.

چالش ۳۰ روزه رولف دوبلی: گام اول برای رهایی

دوبلی برای رهایی از اعتیاد به اخبار، یک چالش جسورانه و کارآمد پیشنهاد می کند: چالش ۳۰ روزه دوری از اخبار. این چالش، شبیه به ترک هر نوع اعتیاد دیگری است؛ نیازمند اراده و آمادگی ذهنی است. او توصیه می کند که در طول این ۳۰ روز، به طور کامل از هرگونه منبع خبری – اعم از تلویزیون، رادیو، روزنامه، وب سایت ها، اپلیکیشن ها و حتی شبکه های اجتماعی که اخبار فوری منتشر می کنند – دوری کنید. این دوره، فرصتی است برای مغز تا از تحریکات مداوم خبری رها شود و خود را بازسازی کند. انتظارات واقع بینانه داشته باشید؛ ممکن است در ابتدا احساس بی خبری و حتی اضطراب کنید، اما به مرور زمان متوجه آرامش ذهنی و افزایش تمرکز خواهید شد. این ۳۰ روز، نقطه شروعی برای یک تغییر پایدار و عمیق در زندگی شما خواهد بود.

۱۰ گام عملی برای قطع ارتباط هوشمندانه

پس از چالش ۳۰ روزه، یا حتی به عنوان مقدمه ای برای آن، می توانید این گام های عملی را برای مدیریت هوشمندانه مصرف اطلاعات در زندگی خود به کار بگیرید:

  1. حذف منابع سمّی: تمام اپلیکیشن های خبری را از گوشی خود پاک کنید. اشتراک خبرنامه ها را لغو کنید و سایت های خبری را از لیست علاقه مندی ها یا حتی با ابزارهای مسدودکننده، بلاک کنید.
  2. خاموش کردن نوتیفیکیشن ها: هشدارهای مداوم گوشی برای اخبار، یک عامل بزرگ حواس پرتی است. تمام نوتیفیکیشن های مربوط به اخبار را خاموش کنید.
  3. روزهای بدون اخبار و ساعت های تمرکز: زمان های مشخصی در روز یا حتی روزهایی در هفته را به طور کامل به دوری از اخبار اختصاص دهید. این زمان ها را برای کارهای عمیق و تمرکزی رزرو کنید.
  4. جایگزین های ارزشمند: زمان ازدست رفته در پیگیری اخبار را با منابع اطلاعاتی ارزشمندتر جایگزین کنید. مطالعه کتاب های عمیق، مقالات تحلیلی طولانی، پادکست های آموزشی و مستندها، انتخاب های بهتری هستند.
  5. اخبار فیلتر شده: اگر احساس می کنید نیاز به آگاهی از کلیات جهان دارید، یک یا دو منبع معتبر تحلیلی بلندمدت (مثلاً یک مجله ماهانه معتبر یا یک روزنامه با تحلیل های عمیق) را انتخاب کنید و به صورت هفتگی یا ماهانه مطالعه کنید.
  6. شبکه اجتماعی آگاهانه: در شبکه های اجتماعی، افراد و صفحات الهام بخش، آموزشی و تخصصی را دنبال کنید و از فالو کردن صفحات خبری و سیاست زده خودداری کنید.
  7. گفت وگو با افراد آگاه: به جای جستجو در منابع خبری، با دوستان و متخصصان در حوزه های مورد علاقه خود گفت وگو کنید. اطلاعات دست اول و تحلیلی از این افراد، بسیار ارزشمندتر است.
  8. تمرکز بر حلقه توانایی: انرژی خود را روی اموری بگذارید که در آن ها تخصص دارید و می توانید تغییر ایجاد کنید. این کار باعث افزایش بهره وری و رضایت شخصی شما می شود.
  9. بازسازی مغز: برای تقویت مجدد توانایی تفکر عمیق، به مطالعه کتاب های چالش برانگیز و حل مسائل پیچیده بپردازید. این تمرینات به بازسازی شبکه های عصبی کمک می کنند.
  10. ارزیابی مداوم: هر چند ماه یکبار، وضعیت خود را بررسی کنید. آیا آرامش بیشتری دارید؟ تمرکزتان افزایش یافته؟ از زندگی راضی تر هستید؟ این ارزیابی ها به شما انگیزه می دهند.

مدیریت روابط اجتماعی: چگونه با اطرافیان در مورد تصمیم خود صحبت کنیم؟

یکی از چالش هایی که ممکن است در مسیر دوری از اخبار با آن مواجه شوید، واکنش اطرافیان است. دوستان و خانواده ممکن است با تعجب بپرسند: مگر می شود از اخبار بی خبر بود؟ یا آیا نگران نیستید که از جهان عقب بمانید؟ در این مواقع، مهم است که بتوانید با آرامش و استدلال، تصمیم خود را توضیح دهید. می توانید از یافته های کتاب دوبلی صحبت کنید و توضیح دهید که چگونه دوری از اخبار به بهبود تمرکز، کاهش اضطراب و افزایش کیفیت زندگی شما کمک کرده است. به آن ها بگویید که هدف شما بی تفاوتی نسبت به مسائل جهان نیست، بلکه مصرف آگاهانه تر اطلاعات و تمرکز بر اموری است که واقعاً بر زندگی شما تأثیر می گذارند. حتی می توانید آن ها را به چالش ۳۰ روزه دعوت کنید تا خودشان فواید آن را تجربه کنند. این گفت وگوها می توانند فرصتی برای آگاهی بخشی و الهام بخشیدن به دیگران باشند.

افسانه ها و واقعیت ها: آیا واقعاً با دوری از اخبار، از جهان عقب می مانیم؟

شاید بزرگترین نگرانی ای که در مورد دوری از اخبار وجود دارد، این باشد که آیا واقعاً از جهان بی خبر می مانیم و فرصت های مهمی را از دست می دهیم. رولف دوبلی این نگرانی ها را با دیدی تحلیلی بررسی کرده و نشان می دهد که بسیاری از این تصورات، صرفاً افسانه هایی هستند که توسط صنعت رسانه ترویج شده اند.

افسانه برای آگاه ماندن نیاز به اخبار داریم

این یک باور رایج است که برای آگاه ماندن از جهان و جامعه، باید دائماً اخبار را دنبال کنیم. اما دوبلی این افسانه را به چالش می کشد. او بین اطلاعات و دانش تمایز قائل می شود. اخبار بیشتر شامل اطلاعات سطحی، لحظه ای و اغلب بی ربط است که به ندرت به دانش واقعی و عمیق منجر می شود. اطلاعات واقعی و کاربردی که بر زندگی شما تأثیر می گذارند، معمولاً از طریق منابع پایدارتر مانند کتاب ها، مقالات تحلیلی عمیق، یا گفت وگو با افراد متخصص به دست می آید. دوبلی می گوید: «اخبار مهم، خودشان راهشان را به شما پیدا می کنند.» یعنی اگر رویدادی واقعاً تأثیرگذار باشد، از طریق اطرافیان یا منابع مطمئن و غیرمستقیم، در نهایت به گوش شما خواهد رسید؛ نیازی نیست که برای کشف آن هر لحظه در رسانه ها جستجو کنید.

افسانه دوری از اخبار به دموکراسی آسیب می زند

یکی دیگر از استدلال های رایج، این است که پیگیری اخبار برای مشارکت فعال در دموکراسی و آگاه بودن از مسائل سیاسی ضروری است. دوبلی این دیدگاه را نیز به چالش می کشد. او معتقد است که اخبار، اغلب با ایجاد هیجان کاذب، تمرکز بر درگیری ها و سطحی نگری، بیشتر به فرآیند دموکراتیک آسیب می زند تا به آن کمک کند. اخبار لحظه ای، ما را از تحلیل عمیق مسائل، ریشه یابی مشکلات و تفکر منطقی دور می کند و به جای آن، واکنش های احساسی و عجولانه را برمی انگیزد. برای مشارکت مدنی مؤثرتر، مطالعه تاریخ، اقتصاد، فلسفه سیاسی و درک عمیق تر روندهای اجتماعی بسیار کارآمدتر از دنبال کردن اخبار لحظه ای است. در واقع، دوری از اخبار می تواند به ما کمک کند تا با ذهنی آرام تر و تحلیلی تر، در مورد مسائل جامعه فکر کنیم و تصمیمات آگاهانه تری بگیریم.

افسانه اخبار به ما در تصمیم گیری کمک می کند

بسیاری از ما باور داریم که با آگاهی از آخرین اخبار، می توانیم تصمیمات بهتری بگیریم، چه در زندگی شخصی و چه در کسب وکار. اما رولف دوبلی استدلال می کند که اطلاعات لحظه ای و اغلب بی فایده ای که اخبار ارائه می دهند، نه تنها در تصمیم گیری های بلندمدت کمکی نمی کنند، بلکه ممکن است مضر نیز باشند. تصمیمات مهم زندگی و کار، بر پایه تفکر عمیق، تحلیل داده های پایدار، و درک روندهای کلان شکل می گیرند، نه بر اساس اطلاعات بی دوام و پراکنده ای که هر لحظه تغییر می کنند. در حقیقت، این تمرکز بر اخبار می تواند باعث حواس پرتی و اتخاذ تصمیمات عجولانه شود که هیچ مبنای مستحکمی ندارند. به جای دنبال کردن لحظه ای اخبار بازار، بهتر است بر مطالعه اصول اقتصادی و مدل های کسب وکار تمرکز کنیم.

به این ترتیب، رهایی از اخبار نه تنها ما را از جهان عقب نمی اندازد، بلکه با آزادسازی زمان و انرژی ذهنی، ما را قادر می سازد تا به شکل عمیق تر و مؤثرتری با جهان ارتباط برقرار کنیم و بر روی آنچه واقعاً اهمیت دارد، تمرکز کنیم.

زندگی آرام تر، ذهن روشن تر و آینده ای درخشان تر با رهایی از اخبار

در پایان این سفر پربار با رولف دوبلی و کتاب «اخبار را دنبال نکنید»، به وضوح درمی یابیم که عادت به پیگیری اخبار، نه تنها سودی به حال ما ندارد، بلکه آسیب های جدی و پنهانی بر سلامت روان، توانایی تفکر عمیق و کیفیت کلی زندگی ما وارد می کند. از اضطراب مداوم و ناامیدی گرفته تا تضعیف شبکه های عصبی مسئول یادگیری و تمرکز، همه و همه پیامدهای ناخواسته ای هستند که این اعتیاد مدرن به همراه دارد.

این کتاب یک هشدار جدی است؛ هشداری که ما را به بازنگری در عادات مصرف اطلاعات مان دعوت می کند. با دوری آگاهانه از سیل اخبار، نه تنها به آرامشی پایدارتر دست خواهید یافت، بلکه تمرکز و بهره وری تان به شکل چشمگیری افزایش می یابد. ذهن شما روشن تر خواهد شد و توانایی تان برای تفکر خلاقانه و حل مسائل پیچیده، جانی دوباره می گیرد. رهایی از اخبار به شما کمک می کند تا زمان و انرژی گرانبهای خود را بر روی «حلقه توانایی» خود متمرکز کنید؛ یعنی بر روی اموری که در آن ها تخصص دارید و می توانید در آن ها تغییر و تأثیر واقعی ایجاد کنید.

آیا آماده اید که این چالش را آغاز کنید؟ آیا زمان آن نرسیده که زندگی خود را از زنجیرهای نامرئی اخبار رها ساخته و آینده ای روشن تر، آرام تر و معنادارتر برای خود رقم بزنید؟ قدم اول، همیشه سخت ترین است، اما نتایج آن، ارزشی بی اندازه دارند. به یاد داشته باشید که انتخاب با شماست؛ انتخاب میان غرق شدن در هیاهوی بی معنی اخبار یا بازپس گیری قدرت انتخاب و ارزش واقعی زمان و توجه تان. این کتاب، فقط یک راهنما نیست، بلکه دعوتی است به یک زندگی آگاهانه تر و سرشارتر. همین امروز، چالش رهایی از اخبار را بپذیرید و شاهد تحول در زندگی خود باشید. خلاصه کتاب اخبار را دنبال نکنید (نویسنده رولف دوبلی) نه تنها ذهن شما را آگاه می سازد، بلکه قلبتان را نیز به سمت آرامش رهنمون می شود.

کتاب های مشابه و مکمل

  • هنر شفاف اندیشیدن (رولف دوبلی)
  • هنر خوب زندگی کردن (رولف دوبلی)
  • کار عمیق (Deep Work) از کال نیوپورت
  • عادت های اتمی (Atomic Habits) از جیمز کلیر
  • ذهن آشفته (The Organized Mind) از دانیل لویتین
  • چگونه تصمیم بگیریم (Decisive) از چیپ و دن هیث

دکمه بازگشت به بالا